詠史

漢家青史上，計(jì)拙是和親⁽¹⁾。社稷依明主⁽²⁾，安危托婦人。豈能將玉貌，便擬靜胡塵。地下千年骨，誰為輔佐臣。

【譯詩】在漢朝的青吏上，拙笨計(jì)策是和親。治國靠賢明君主，國家安危托婦人。豈能用女人姿色，換得國家的安寧。地下的千年白骨，誰能做輔佐忠臣？

【解析】這是一首借古諷今的政治諷刺詩。在中唐詠漢諷唐，借古諷今是常見的手法，點(diǎn)明漢家等于說唐朝的事。在邊患嚴(yán)重時(shí)，朝廷屈辱和親，詩人為此痛心疾首，并視為國恥。第一、二句，“漢家青史上，計(jì)拙是和親”開門見山指出和親是拙笨的計(jì)策，也是屈辱之舉。緊接著第三、四句，明確提出“社稷依明主，安危托婦人”即治國要靠賢明君主，實(shí)行和親計(jì)策是把國家安危托付給婦人。第五、六句“豈能將玉貌，便擬靜胡塵”，揭露了妄圖用女色換取國家安全的實(shí)質(zhì)。最后兩句“地下千年骨，誰為輔佐臣”，以責(zé)問結(jié)束：是誰制定和執(zhí)行這種計(jì)策，難道這種人是輔佐皇帝的忠臣！？這樣就把和親的屈辱、可恥暴露無遺了。