【題 解】

宋孝宗淳熙八年(1181)，辛棄疾被彈劾罷官，回到上饒家居，過著投閑置散的退隱生活，此詞寫于閑居上饒期間。本詞原有題目是《夜行黃沙道中》，是作者夜行黃沙道中所經歷的一個片段，記錄了當時所見的景物和所感受到的情緒。

【注釋翻譯】

鑒賞分析

《西江月》描寫了作者夏夜行走在上饒黃沙道途中所見到的優美景色，生動地表現了作者對農村生活的喜愛和對農事豐收的歡愉，體現了辛棄疾閑居時的閑適心情。

全詞用語明白如話，自然樸質，采用白描的手法，把自己的所見所聞所感如實地描寫出來，清新活潑，使人讀來感到異常親切自然，表現了作者對農村生活的熱愛。在一個晴朗的江南夏夜，月光皎潔，將暗夜照耀得如同白晝，棲息在綠樹枝杈上的烏鵲，以為曙光照臨了，“呀呀”地驚飛而起，從這一枝跳到那一枝，弄得樹枝還簌簌作響呢！清風徐來，樹枝輕搖，驚得沉睡的夏蟬也在深夜里鳴叫起來。就在這醉人的晴朗月夜中，我們的詞人獨行于黃沙道中，耳聽著蟬鳴鵲叫，鼻聞著稻花的馥郁芳香，水國的驕子們似乎很理解我們詞人歡悅的心情，為他奏起了歡快的交響曲。就從這青蛙的一片合唱聲中，我們的詞人已聽到了豐收的消息。明月、清風、驚鵲、鳴蟬、稻香、蛙聲，詞人看到的、聽到的、嗅到的、觸覺到的，都是令人心曠神怡的。他全部身心都沉浸在江南夏夜的舒適之中，于是情不自禁地翹首遙望天際，那里只有稀疏的幾顆星星掛在天幕上。可是，“天有不測風云”，何況是江南的盛夏天氣呢！不知什么時候，忽然飄來幾片浮云，惡作劇似的灑下幾點雨來。這突來的陣雨打破了詞人的雅興，使他不得不匆匆急步，躲避這夜來的飛雨。急于趕路，無暇四顧，路到溪橋一轉彎，猛然抬頭，嘿！一片熟識的茅店就出現在土地廟的樹林邊。這簡直是一幅優美動人、饒有情趣的江南山村盛夏月夜圖！它充滿詩情畫意，使人有親臨其境的真實感，給人以豐富的美的享受。

其次，作者采用了側面烘托和動靜相映的表現手法。明月、清風、稻花、星雨、茅店、溪橋，原都是無情物，而驚鵲、鳴蟬、青蛙，自然也不會有人的感情。但對這些客觀景物的描寫，卻可以反映出作者的思想和心情。對于夜行黃沙道中的作者來說，他所看到、聽到、嗅到、觸到、感覺到的一切，都是令人心情舒暢、歡欣鼓舞的。而“稻香”和“蛙聲一片”，生動地渲染了農村豐收景象和人們喜悅的心情。在整個畫面中，夜的主調是寧靜的，但綴進了鵲飛、鳴蟬，就使夜更顯幽靜和美麗了。月光看來是安靜的，但它逐漸移動，明暗交替，靜中有動；“七八個星”在天外不停地閃爍，“兩三點雨”從空中灑落，都給人以鮮明動人的印象。

全詞語言淺明，筆調輕快，選材精當，描寫逼真，富有濃郁的鄉土氣息，尤其是襯托手法的運用，使得詞生動、深刻，耐人尋味。