劉大櫆

西山過雨染朝嵐，千尺平岡百頃潭。

啼鳥數聲深樹里，屏風十幅寫江南。

清人錢泳說：“口頭語言，俱可入詩，用得合拍便成佳句?！庇忠K東坡語：“能道得眼前真景，便是佳句?！?俱見《履園詩話》)這首絕句即是這樣的“佳句”。全詩無一奇語僻字，卻凸現了一幅北國江南的美景：夜雨過后，北京西山及其周圍的平岡水潭都染上了氤氳霧氣，繁茂的樹叢中，鳥兒歡快的鳴叫，活脫脫是一幅江南美景，只有用許許多多美麗的屏風才能描繪形容?！吧顦洹倍殖置嬉饬x外，還告訴我們時值深春季節，考慮到北京春季偏旱，且多塵埃(舊時更是如此)，則夜雨必定使“客舍青青柳色新”(王維《送元二使安西》)，詩人的喜悅也就可想而知，這種喜悅集中表現在結句：“屏風十里寫江南”。從修辭的角度講，這是緊縮了的博喻：眼前的美景猶如江南，又如許許多多的屏風。我們可以想象，此時詩人定會想到丘遲的“暮春三月，江南草長，雜花生樹，群鶯亂飛”(《與陳伯之書》)和白居易“日出江花紅勝火，春來江水綠如藍”(《憶江南》)等名句以及蘇東坡“詩中有畫”的名言，且把三者融為一句，不露痕跡。詩詞作為最高雅凝練的文學體裁，尤其是絕句，雕琢造作易，清新自然難，劉大櫆的這首《西山》在這方面達到了很高的成就。