紅樓夢詩詞鑒賞《金陵十二釵圖冊判詞》正冊判詞其六
正冊判詞其六
畫:一惡狼,追撲一美女——欲啖之意。
子系中山狼,得志便猖狂。
金閨花柳質,一載赴黃粱。
這一首寫賈迎春。賈迎春是金陵十二釵之一,是大觀園女兒國中被封建包辦婚姻戕害的犧牲品。她是賈赦的女兒,與探春雖均為庶出,但性格截然相反,懦弱怕事,善良無能是她性格突出特點,渾名為“二木頭”。她不但作詩、猜謎等不如眾姐妹,在為人處世上也只知退讓、任人欺侮。她為了少事,對周圍發生的事常常以視而不見、聽而不聞的自我封閉的態度處之。能典型地表現她懦弱怕事性格的是第七十三回“懦小姐不問累金鳳”及七十七回“俏丫鬟抱屈天風流”。第七十三回中寫她奶媽偷了她的攢珠累金鳳首飾當了賭錢,當丫環繡橘要告到璉二奶奶那里替她追回時,她卻忙道:“罷,罷,罷。省些事罷。寧可沒有了,又何必生事?”這軟弱的性格,連丫環也氣不過地說:“姑娘怎么這樣軟弱?都要省起事來,將來連姑娘還騙了去呢!”迎春聽此責言,卻“不言語”。她是有名的“心活面軟”的人,邢夫人這樣說她,下人們也這樣說她。下人們欺迎春素日懦弱,把她全“不放在心上”,“明欺迎春素日好性兒”,奶媽偷了她的金鳳首飾當了賭錢之事發后,其兒媳玉柱家的不僅不將首飾贖回還給迎春,反而讓迎春替她婆母說情,迎春沒有允諾,玉柱媳婦兒就強詞奪理說邢夫人如何如何的。此時迎春卻息事寧人地說:“罷,罷罷。不能拿了金鳳來,不必牽三扯四亂嚷。我也不要那鳳了。便是太太問時,我只說丟了,也妨礙不著你什么的,你出去歇息歇息倒好。”當迎春的丫頭繡橘不放過這強詞奪理的玉柱媳婦時,迎春反而勸解,見勸止不住,便“自拿了一本《太上感應篇》一邊去看了”。在探春、平兒來了幫助解決這一事情時,她反而成了局外人,與寶釵在一旁看《感應篇》的故事,當問到她的意見時,她只說:“……私自拿去的東西,送來我收下;不送來,我也不要了……任憑你們處置,我總不知道。”
在抄檢大觀園中,她的丫環司棋箱中被搜出表弟潘又安送的定情物——鞋、襪、同心如意及情書一封,因此被攆出賈府。迎春對此事,雖然“含淚似有不舍之意”,但當司棋向她求救時,她卻“連一句話也沒有”,當賈府的老婆子周瑞家的催促司棋走時,迎春卻手里“拿著一本書”,聽周瑞家的話,“書也不看,話也不答,只管扭著身子,呆呆的坐著”。當然她與“心冷嘴冷”的惜春不同,惜春在抄檢大觀園中是主動要求趕走毫無過失的侍女入畫的。而迎春卻在司棋被攆走時,一籌莫展,只能含淚,那難舍的主仆之情只能派侍女繡橘送一個絹包以表達。
迎春這樣一個善良、懦弱、無能、怕事的女子,在那黑暗的社會中其命運必然是悲慘的。
“子系中山狼,得志便猖狂。金閨花柳質,一載赴黃粱”,這一判詞就是她悲劇命運的概括。迎春小時便死了母親,父親賈赦與邢夫人對她并不憐惜。父親欠了孫紹祖家五千兩銀子,于是就用她抵了債。孫紹祖是一個行為不軌之徒,好色、好賭、酗酒,無所不為。“子系中山狼”一句就談孫的本性,“子”是古代男子之稱,“系”,是。“子”“系”合而為“孫”,點了孫紹祖。“中山狼”借明代馬中錫《中山狼傳》的典,指出孫是忘恩負義之人,具有狼的狠毒本性。孫紹祖原是大同府人氏,祖上系軍官出身。當時他祖父希慕寧榮兩府之勢,有不能了結之事,就拜在門下,作了門生,從此與賈府成了世交。后孫家家資饒富,孫紹祖又善應酬權變,弓馬又嫻熟,于是在京襲了職,又于兵部候缺提升,便猖狂得意,胡作非為。迎春過門之時,正是他得意忘形之刻,不僅“家中所有的媳婦丫頭將及淫遍”(《第八十回》),而且暴戾成性,動不動打罵迎春,罵迎春是“醋汁子老婆擰出來的”,常指著迎春說:“你別和我充夫人娘子!你老子使了我五千銀子,把你準折賣給我的。好不好,打一頓,攆在下房里睡去!”(《第八十回》)后來迎春回賈府向娘家人訴說所受的虐待,大家雖同情落淚,但毫無辦法,認為“嫁出去的女孩兒,潑出去的水”,只能“嫁雞隨雞,嫁狗隨狗”。雖然迎春并不甘心地說:“我不信我的命就這么苦!”(《第八十回》)然而也只能在娘家住了幾天就又回到狼窩!在續書一百回又寫道:迎春回去后,孫紹祖常常不給飯吃,冬天也只給幾件舊衣裳穿,娘家人來了她躲在耳房里不敢見。在一百零九回里寫道:“可憐一位如花似月之女,結縭年余,不料被孫家揉搓,以致身亡。”這就是判詞的“金閨花柳質,一載赴黃粱(黃粱美夢,此指死亡)”。從續書的內容來看,雖然迎春的情節展開不多,但所寫的悲劇結局與曹雪芹所寫的判詞、曲子中的設想是一致的,從這里可看出高鶚續書的主要成就是表現了他對于中國古典小說“大團圓”結局的突破,從而大大豐富了歷史悲劇的社會內容。
迎春的判詞畫上是:一惡狼,追撲一美女——欲啖之意。迎春象是被“中山狼”吃掉的,其實吞噬她的是整個封建宗法制度。迎春的父親欠了孫紹祖五千銀子,就將她“準折賣”給了孫家;雖然開始時賈母并不同意這門親事,但因其父作了主,只好如此,可見父母包辦婚姻是迎春悲劇的根源。雖然她回娘家哭訴了被虐待的事,大家都同情落淚,但因“嫁雞隨雞”的封建宗法制度,她只得又回到狼窩,很快斷送了性命。迎春是封建包辦婚姻制度犧牲品的典型代表,作者通過迎春這一形象,揭露了封建婚姻的罪惡,抨擊了封建宗法制度的黑暗。
上一篇:《金陵十二釵圖冊判詞》翻譯|原文|賞析|評點
下一篇:《金陵十二釵圖冊判詞》翻譯|原文|賞析|評點