古文觀止·劉可毅·記毘陵驛馬

客有以善相馬者，言予曰：“毘陵驛^【1】當(dāng)孔^【2】道。羽檄^【3】急， 則云陽、錫山南北三百里， 吾驛樞其中。蹄聲、鐸^【4】聲、箠聲^【5】， 午交衢^【6】，晝夜不絕。驛置馬， 故無弗良也。江陰金逸亭部卒， 善畜馬。過武進(jìn)， 貨之驛者一。帖耳^【7】曳尾^【8】， 足涂泥， 寢下矣。而曰：‘是嘗陷于賊， 沉于淵， 摧于鋒刃者， 固百戰(zhàn)余也。’而廄故所畜者， 蘭筋豎面^【9】， 雄健出馬上。而馬又不任施羈靮^【10】， 蹄嚙乘者，使踣^【11】。而時(shí)， 或風(fēng)厲霜肅， 林木瑟瑟下， 則又仰首嗚嗚嘶， 足奮擲地， 絕轡騰躍， 飚忽若鷹隼， 追勿得。而他馬， 則馴伏櫪下。方是時(shí)， 善相馬者， 等定^【12】他馬， 此下之。而廄卒， 以馬弗良， 益益他馬芻^【13】。他馬益壯， 益善走; 而馬亦益老。

江陰金逸亭者， 從李勇毅百戰(zhàn)蘄、黃、潛、太、舒、桐間， 折西規(guī)德安、隨州， 北解南陽圍， 復(fù)東下統(tǒng)防休寧。軍畜名馬， 多能絕塵馳， ^【14】戰(zhàn)輒陷陳，奔突矛彈， 望景^【15】不可見。若客言， 馬固甚凡也。

則又曰：“馬既老， 部卒以他事再至， 見馬曰：‘是憊^【16】至此耶? 昔陷于賊， 沉于淵， 摧于鋒刃， 而卒以自全; 復(fù)卒以憊。毋寧其死于賊、淵、鋒、刃， 猶有令名^【17】焉， 而顧郁郁^【18】久居此耶?’馬似聞言悲， 卒去， 不食死。廄卒剖馬革， 則腹脅隱旋 ^【19】作龍鱗文^【20】。驚報(bào)相馬者， 至， 大言曰：‘予固言馬之良也， 而駑^【21】視以死。’埋馬于驛之陰。”予聞之悲，而記其語。客亦去。



【注釋】

【1】驛：驛站，古代傳遞官府文書的處所。

【2】孔道：即大道。

【3】羽檄(xi)：即軍書，把鳥羽插在書信上，表示軍書需要加急傳遞的意思。

【4】鐸(duo)：大鈴。

【5】箠(chui)聲：鞭子策馬的聲音。

【6】午交衢(qu)：四通八達(dá)的大道。

【7】帖耳：耷拉著耳朵。

【8】曳(ye)尾：拖著尾巴。

【9】蘭筋豎面：《相馬經(jīng)》記載：“一筋從玄中出、謂之蘭筋。玄中者，目上陷如井字。蘭筋豎者千里。”蘭筋豎面是千里馬的相貌，后借指千里馬。

【10】羈(ji)靮(di)馬籠頭，馬韁繩。

【11】 踣 (bo)：“僵仆，這里是仆倒的意思。

【12】籌定：評(píng)定等次。

【13】芻 (chu)：喂牲口的草，

【14】絕塵：腳不沾塵，形容神速。漢文帝有九匹駿馬，號(hào)九逸，其中一匹叫絕塵。

【15】景：通影。

【16】憊(bei)：極端疲乏。

【17】令名：美名。

【18】郁郁：心里苦悶。

【19】旋：盤旋。

【20】龍鱗文：龍的鱗甲狀的花紋。

【21】駑(nu)：駑馬，跑不快的下乘馬。



【賞析】

本文通過記敘一匹身經(jīng)百戰(zhàn)，沖鋒陷陣，奔馳絕塵的駿馬，被賣到昆陵驛之后受到不公平的待遇，終于郁悶不食而死的故事，抒寫了作者對(duì)有志之士因備受冷遇，沒有用武之地，而不能奮志騰飛，終老抑郁而死的憤慨。

本文在寫作上有以下三點(diǎn)值得學(xué)習(xí)借鑒。

其一，全文由客人對(duì)作者敘述的一件事和作者的一段申敘互相映襯、有機(jī)組合而成的。可分為三部分。

第一部分記敘了客人的談話。一匹老馬，被江陰金逸亭的部卒賣到位于四通八達(dá)的交通大道， 并備有許多驛馬的昆陵驛。部卒說此馬曾落入過賊手， 墮入過深淵， 并在戰(zhàn)場(chǎng)上受過創(chuàng)傷， 是一匹身經(jīng)百戰(zhàn)， 能沖鋒陷陣的軍馬。這一敘述為后文作者的申敘埋下了伏筆。

由于這匹老馬的外表很不精神， 耷拉著耳朵， 拖著尾巴， 蹄子上又沾滿泥土， 與毘陵驛馬廄里原來所養(yǎng)的那些“蘭筋豎面”、雄偉健壯的驛馬比起來， 相差很遠(yuǎn)， 不像是一匹上等馬。又由于這匹老馬不愿意戴籠頭， 不愿意佩韁繩; 如果有人騎它， 它又踢又咬， 還把騎它的人撅倒。如果遇到風(fēng)寒霜濃， 樹林瑟瑟作響的時(shí)候， 這匹老馬又仰頭長(zhǎng)嘶， 用蹄奮力踢地，拉斷韁繩， 騰空躍起， 像老鷹乘暴風(fēng)一樣迅速奔跑， 追之莫及。這與驛中那些馴服地伏在馬槽下等候使用的馬相比， 又像是一匹野馬。所以自命為善相馬的人， 就把這匹老馬評(píng)定在其它驛馬之下。于是養(yǎng)馬之卒也就認(rèn)為這匹老馬不是好馬， 而偏愛其它的馬， 多喂草料， 使它們更加強(qiáng)壯， 更加善于奔跑， 而冷落這匹老馬。這匹老馬因得不到應(yīng)有的待遇， 也就更加衰老了。這些記敘又為后文部卒再見此老馬時(shí)的驚呼、慨嘆， 與老馬之死埋下了伏筆。

第二部分， 作者宕開一筆， 終斷了客人的談話， 插入一段這匹老馬的來歷的追敘。原來這匹老馬是江陰金逸亭部軍所養(yǎng)的許多名馬中的一匹駿馬。金逸亭曾率部跟隨安徽巡撫李勇毅在湖北、安徽、河南一帶東征西討。那些名馬在戰(zhàn)場(chǎng)上都是能征慣戰(zhàn)， 馳則絕塵， 戰(zhàn)則陷陣， 在槍林彈雨之中沖鋒異常迅猛、望影而不可見的駿馬。

作者插敘這匹老馬的來歷， 目的是與第一部分的伏筆互相映襯。不僅印證了賣此馬的部卒所說的此馬曾經(jīng)“陷于賊， 沉于淵， 摧于鋒刃者， 固百戰(zhàn)余也”的事實(shí)， 而且對(duì)“善相馬者，等定他馬， 此下之”的結(jié)論，也給以駁斥。從而譏刺了自命為善相馬者， 實(shí)乃有眼無珠， 平庸無能之輩。

第三部分， 再承接第一部分， 繼續(xù)寫客人的談話。這匹老馬， 聽到部卒再次見到它時(shí)驚呼它疲憊不堪， 慨嘆它與其長(zhǎng)久苦悶的住在這里， 還不如從前或死于賊手， 或死于深淵或死于鋒刃，這樣還能留有千里馬的美名， 對(duì)此老馬悲哀不已， 終于不食而死。部卒的驚呼和慨嘆， 又與一、二部分?jǐn)⑹隼像R現(xiàn)在所受到的冷遇和以前非凡的經(jīng)歷伏筆映襯， 使前后文章緊密呼應(yīng)， 有機(jī)組合，對(duì)比強(qiáng)烈， 發(fā)人深省。

而當(dāng)養(yǎng)馬之卒剝掉馬皮之后， 才發(fā)現(xiàn)， 此馬脅下和腹部隱約可見盤旋著如龍的鱗甲狀花紋。足以證明此馬真是千里良驥，可是當(dāng)自命為善相馬者聽到這一發(fā)現(xiàn)時(shí)， 又大言不慚地說， 我本來就說這是一匹良馬， 是因?yàn)轲B(yǎng)馬之卒把它看作劣馬喂養(yǎng)才致死的。

這一悲慘的結(jié)局， 這一死后的發(fā)現(xiàn)， 這一大言不慚的辯解， 再一次與前兩部分遙相呼應(yīng)， 不但證實(shí)了千里之馬具有倔強(qiáng)剛烈的性格， 而且也活畫出自命為善相馬者欺世盜名，委過他人的丑惡嘴臉。文章的一、二、三部分客人敘述與作者申敘互相映襯，有機(jī)組合，寓意鮮明，突出地表達(dá)了文章的中心思想。

其二，本文通篇運(yùn)用了比喻的手法。以千里馬喻賢良有志之士;以自命為善相馬者喻平庸無能而又自命不凡的官僚。設(shè)喻精當(dāng)，形象生動(dòng)。在當(dāng)時(shí)的社會(huì)，賢良有志之士，經(jīng)常是不重視外表，而又桀驁不馴，因而常被一些以貌取人、嫉賢妒能的官僚所冷落，最終窮困潦倒，抑郁以沒。本文以“帖耳曳尾，足涂泥”喻賢士之不修邊幅;以“不任施羈靮，蹄嚙乘者，使踣”，喻賢士倔強(qiáng)難以駕馭的性格;以“仰首嗚嗚嘶，足奮擲地，絕轡騰躍，飚忽若鷹隼，追勿得”，喻烈士暮年，壯心未已;以“馬似聞言悲，卒去，不食死”，喻賢士之悲憤抑郁而死的結(jié)局，栩栩如生，形象生動(dòng)，深刻地揭示出這一黑暗不公的社會(huì)現(xiàn)實(shí)。而那些平庸無能的官僚，又常自命不凡，嫉賢妒能，以貌取人，一旦發(fā)現(xiàn)錯(cuò)識(shí)了人才則矢口抵賴，委過于人。文中的善相馬者，認(rèn)為昆陵驛“廄所畜者，蘭筋豎面，雄健出馬上”，又把“馴伏櫪下”，視為好馬的標(biāo)準(zhǔn)，因此將這匹老馬評(píng)定為下等駑馬，當(dāng)“剖馬革”后，發(fā)現(xiàn)其“腹脅陷旋作龍鱗文”之后，相馬者則大言曰：“予固言馬之良也，而駑視以死”，進(jìn)行狡辯，信口雌黃，文過飾非。這深刻的描寫，把那些以皮相取人，貪功而不知恥，委過幾近抵賴的官僚丑態(tài)揭露無遺。

其三，本文用記敘的文體，雖不同于韓愈《雜說四·馬說》的議論文體，卻設(shè)喻相同，有異曲同工之妙。韓愈的《雜說四·馬說》，以伯樂和千里馬設(shè)喻，語言犀利，痛快淋漓，是一篇膾炙人口的議論文。而此文也以相馬者和千里馬設(shè)喻，卻運(yùn)用記敘、描寫等表達(dá)方式，記敘了客人的談話，插入了作者的追述申說，通篇幾乎沒有議論，然而卻非常形象，非常生動(dòng)地寫出了有志之士的超人才能和剛烈性格，并對(duì)其所遭受的冷漠待遇和悲慘結(jié)局，抒發(fā)了感慨深沉的喟嘆，從而表達(dá)了作者對(duì)昏憒庸碌的官僚從內(nèi)心深處的憎惡的憤慨。兩篇佳作，文體各異，卻喻意相同。真是異曲同工，各有千秋。