入谷訪君來，秋泉已堪涉。林間人獨坐，月下山相接。重露濕蒼苔，明燈照黃葉¹。故交一不見，素發何稠疊(著意字眼)。

鍛琢清新而意境自遠。

【校記】

1.黃，《全唐詩》一作“紅”。

【箋釋】

[谷口]　古地名。在今陜西淳化西北。秦時于此置云陽縣。《戰國策·秦策三》：“范雎曰：‘大王之國，北有甘泉、谷口。’”鮑彪注：“在云陽。”西漢末年，高士鄭樸(字子真)曾隱居于此。揚雄《法言·問神》：“谷口鄭子真，不屈其志，而耕乎巖石之下，名震于京師。”李白《贈韋秘書子春》：“谷口鄭子真，躬耕在巖石。”王琦注引《雍錄》：“谷口在云陽縣西四十里，鄭子真隱于此。”后借指隱者所居之處。元贊善，不詳。贊善，即贊善大夫，東宮屬官。《唐六典》卷二六：“太子左贊善大夫五人，正五品下……左贊善掌翊贊太子以規諷也。皇太子出入動靜，茍非其德義，則必陳古以箴焉。”“右贊善大夫，掌如其左。凡皇太子朝宮臣，則列于右階之下。”《全唐詩》卷二八四題注：一作“贈池陽谷口”。

[月下]　謂月光下暮色四合。唐權徳輿《奉和李相公早朝于中書侯傳點偶書所懷奉呈門下相公中書相公》：“紫微殘月下，黃道曉光來。”

[黃葉]　落葉。唐張說《看黃葉》：“白首看黃葉，徂顏復幾何。”杜甫《遣興三首》：“風悲浮云去，黃葉墜我前。”

[素發]　白發。潘安仁《秋興賦》：“悟時歲之遒盡兮，慨俛首而自省;斑鬢髟以承弁兮，素發颯以垂領。”杜甫《秋峽》：“衣裳垂素發，門巷落丹楓。”　稠疊，稠密重疊;密密層層。謝靈運《過始寧墅》：“巖峭嶺稠迭，洲縈渚連綿。”