《張祜·蘇小小歌》愛情詩詞原文與賞析

車輪不可遮，馬足不可絆。

長怨十字街，使郎心四散。

《蘇小小歌》又名《錢塘蘇小小歌》，收在《樂府詩集》的《雜歌謠辭》一類中。據《樂府廣題》說：“蘇小小，錢塘名倡也，蓋南齊時人。”民間傳說，蘇小小是一個聰明美麗的姑娘，從小父母雙雙去世，她便淪為賣藝的歌女，能詩善歌。有一天，她乘車出游，遇到一個騎馬翩翩而來的青年阮郎，二人一見鍾情。蘇小小便呤詩道：“我乘油壁車，郎騎青驄馬。何處結同心，西陵松柏下。”這首詩抒發了蘇小小對愛情的大膽追求。

這個美麗動人的愛情故事，一直為人們所傳誦，有的詩人還以《蘇小小歌》為題，寫出一些表達青年男女愛情生活的詩篇。唐朝詩人張祜也寫了三首《蘇小小歌》，這里選的是其中的第一首，本詩寫一個女子與其情人離別時的心情。

開頭兩句“車輪不可遮，馬足不可絆。”這是寫女子在與情人離別時想到，自己所乘坐的車的輪子是遮擋不住的，車子必將在她與情人話別后載她回去;同樣，她的情人所騎的馬兒的蹄子也是無法絆住的，馬兒也一定會在這對戀人告別之后馱著男子到遠方去。這個男子離開自己的戀人去做什么? 是去服役、游宦，抑或是去經商?詩人沒有說，這就留給讀者去作合理的想象了。這兩句詩是化用古辭“我乘油壁車，郎騎青驄馬”的詩意。在漢樂府《焦仲卿妻》中也有“府吏馬在前，新婦車在后”的句子，那是寫丈夫送別被封建家長逼迫離家的妻子，是“生人作死別”的令人傷心斷腸的事。在封建社會里，由于封建統治者強加給勞動人民無窮無盡的徭役、兵役，以及男子為了升官發財，不得不到遠方去游宦、經商，于是便造成許多青年夫妻離別之悲劇，使夫妻不能生活在一起，而是“相去萬余里，各在天一涯”。面對這種情況，有些婦女便產生“愿作石尤風，四面斷行旅”(吳聲歌曲·丁督護歌》)的癡想。但這畢竟是無法成為現實的空想，因此，《蘇小小歌》中的女子不作如是想，而是慨嘆與自己心愛的人的離別是不可避免的，只好作“執手與歡別”的打算。

三、四兩句“長怨十字街，使郎心四散”，緊承首二句，是寫女子對即將離開自己的情人的疑慮。“長”通“常”，即“常常”、“總是”的意思。女子說自己總是怨恨那可以通向東西南北不同方向的十字街，因為它會使自己的情人感情不專一，不能只愛自己一個人，而要二三其德，另覓新歡，去愛別的女子。在封建社會里，在男尊女卑的封建禮教的影響下，產生過許多癡情女子負心漢的令人痛心的事，這反映到文學作品中，便產生了許多棄婦詩，如《詩經》中的《氓》、《谷風》，漢樂府中的《白頭吟》，等。雖然女子有“千年無轉移”的不渝的愛情，但男子的心卻往往是如太陽一樣“朝東暮還西”。這就使女子常常產生“君情復何似”的疑問。張祜的這首詩，不直接寫女子對情人的懷疑，而是把這種心情通過她對“十字街”的怨恨，曲折委婉地表達出來。她太愛自己的情人了，即使情人變了心，在她看來也是由可惡的“十字街”造成的。

詩人在《蘇小小歌》一詩中，塑造了一個對現實有清醒認識的、理智的，對情人一往情深的、性格溫柔的婦女形象。這在封建社會中也是比較典型的婦女形象。詩的語言清新，明快，而又含蓄，情味雋永，富有民歌特色，讀來耐人尋味。