【注釋】

(1)臘日：我國農歷十二月初八。宣詔：宣布帝王的文告。幸：皇帝駕到臨幸。上苑：又名上林苑。皇帝的御花園，位于長安西北。

(2)報春知：通知春天的使者。

【賞析心得】

武則天連廢二帝，還不過癮，竟在她六十七歲高齡時改唐為周，自稱皇帝。武則天稱帝的第二年，即天授二年(691)冬，唐室舊臣尚不服她的統治，于是謊報上林苑百花盛開，奏請她去欣賞。武則天答應臘八日前去，但又覺得內中有詐，便寫了這首詩，連夜派人去上苑宣讀。第二日一早，女皇帝欣然前去，果然百花全開，無一違令。群臣駭服，認為她果真是真命天子，連百花都應詔盛開，誰還敢違抗？到底是群臣不服，想搞政變陰謀，還是女皇帝故作狡詐，借此機會降服百官。時間已越千年，無從查考。“花須連夜發，莫待曉風吹”，這首詩號令萬物，悉聽尊命的帝王氣概，充分顯示了武則天的剛毅機智和雄才大略。