【注釋】

(1)杜鵑花：俗稱“映山紅”，我國處處都有，每年暮春夏初開花，正是杜鵑鳥鳴啼之時(shí)，故此花又叫杜鵑花。

(2)蜀國：蜀地，指古代四川(含今重慶)。子規(guī)鳥：又名杜鵑。此鳥暮春而鳴，啼聲似說“不如歸去”，聽者凄惻，容易引發(fā)思鄉(xiāng)之情。

(3)“宣城”句：子規(guī)鳥、杜鵑花處處有之，但以四川最常見。作者寫他在異鄉(xiāng)安徽宣城見到了杜鵑花，聯(lián)想到家鄉(xiāng)四川綿州也該是杜鵑啼的時(shí)候了。

(4)三春：即指春季，包括孟、仲、季三月，故有三春之說。三巴：代指四川，包括巴郡(今重慶市)、巴東(今奉節(jié)縣東北)、巴西(今閬中縣)。這三巴均在今四川省和重慶市東部。

【賞析心得】

這首詩思鄉(xiāng)情緒濃烈，在李白詩篇中是很少出現(xiàn)的，此詩當(dāng)為暮年夕陽之作。

“蜀國曾聞子規(guī)鳥，宣城還見杜鵑花。”這是倒裝句。暮春三月，柳綠花凋，可杜鵑花卻漫山遍野，燦爛開放。老年詩人，在他鄉(xiāng)宣城看見如火似燒的杜鵑，不由得聯(lián)想起年輕時(shí)在家鄉(xiāng)聽到過的子規(guī)啼。那帶血的悲啼，喚起了異鄉(xiāng)游子濃烈的思鄉(xiāng)之情。它叫一聲，心顫一回，愁腸就要斷一回。“一叫一回腸一斷”“不如歸去，不如歸去……”現(xiàn)在正是暮春三月，杜鵑花開、子規(guī)啼叫，遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)的蜀中游子，怎能不想念久未回去的三巴故鄉(xiāng)呢？