《史記·韓信盧綰列傳第三十三·漢五年冬，以破項(xiàng)籍[1]，乃使盧綰別將[2]，與劉賈擊臨江王共尉[3]，破之。》鑒賞

七月還，從擊燕王臧荼^[4]，臧荼降。高祖已定天下，諸侯非劉氏而王者七人^[5]。欲王盧綰，為群臣觖望^[6]。及虜臧荼，乃下詔諸將相列侯，擇群臣有功者以為燕王。群臣知上欲王盧綰，皆言曰：“太尉長安侯盧綰常從平定天下，功最多，可王燕。”詔許之。漢五年八月，乃立盧綰為燕王。諸侯王得幸莫如燕王。

【段意】 寫盧綰隨劉邦征戰(zhàn)立功和劉邦封盧綰為王的經(jīng)過。先敘盧綰在派部將協(xié)助攻打共尉和跟從劉邦攻打臧荼中有一定功勞。次寫劉邦想王盧綰，群臣投其所好，稱贊盧綰功最多，可封王。最后寫劉邦立盧綰為王。

注釋

[1]以:因?yàn)椤2]別將:部將。[3]劉賈:劉邦的堂兄。共尉,共敖的兒子,臨江王是項(xiàng)羽賜給他的封號。[4]臧荼:原為燕王韓廣部將,曾跟從項(xiàng)羽入關(guān),被封為燕王,后又背楚降漢,漢王五年因反叛被俘。[5]諸侯非劉氏而王者七人:這七人是:代王韓王信、趙王張耳、楚王韓信、淮南王黥布、梁王彭越、長沙王吳芮、閩越王無諸(就在這一月張耳、吳芮相繼去逝。八月,劉邦又封張耳之子張敖為趙王,封吳芮之子吳臣為長沙王)。[6]觖(jue)望:不滿意,抱怨。