《史記·韓信盧綰列傳第三十三·漢十一年秋，陳豨反代地[1]，高祖如邯鄲擊豨兵[2]，燕王綰亦擊其東北。》鑒賞

當(dāng)是時(shí)，陳豨使王黃求救匈奴。燕王綰亦使其臣張勝于匈奴，言豨等軍破。張勝至胡，故燕王臧荼子衍出亡在胡，見張勝曰：“公所以重于燕者，以習(xí)胡事也^[3]。燕所以久存者，以諸侯數(shù)反，兵連不決也^[4]。今公為燕，欲急滅豨等，豨等已盡，次亦至燕，公等亦且為虜矣。公何不令燕且緩陳豨而與胡和? 事寬^[5]，得長王燕;即有漢急^[6]，可以安國。”張勝以為然，乃私令匈奴助豨等擊燕。燕王綰疑張勝與胡反，上書請族張勝。勝還，具道所以為者。燕王寤^[7]，乃詐論他人，脫勝家屬，使得為匈奴間^[8]，而陰使范齊之陳豨所，欲令久亡，連兵勿決。

【段意】 寫盧綰與匈奴、陳豨勾結(jié)反漢的經(jīng)過。漢十一年(《陳豨傳》作漢王十年)陳豨在代地造反，盧綰配合高祖攻擊陳豨。盧綰和陳豨都派人到匈奴爭取支持，逃亡在匈奴的原燕王臧荼的兒子衍以利害關(guān)系勸說盧綰使臣張勝不要急于滅陳豨，張勝以為言之有理便暗使匈奴助陳擊燕。盧綰惑疑張勝串通胡人造反，請求皇上族滅張勝。張勝回來后把自己為什么這樣做的道理告訴了燕王。燕王明白過來以后便謊稱是其他人所為，張勝家屬才免遭殺戮。燕王又派人到陳豨處，勸說陳豨不停地對漢用兵。

注釋

[1]代:古郡名、國名,治所在今河北蔚縣西南。[2]如:到……去。[3]習(xí):通曉。[4]兵連不決:意即連續(xù)用兵侵?jǐn)_而不要停止。決,通“缺”,空缺也。[5]寬:松緩。[6]即:如果。[7]寤:通“悟”。[8]使得為匈奴間:間,密使,意為使張勝能成為盧綰在匈奴的密使。