[唐]杜 牧

清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。

借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。

[注釋]

雨紛紛：指蒙蒙細雨紛紛而降。行人：離鄉旅行在外的人。欲斷魂：指愁苦到了極點。酒家：酒店。

[鑒賞導示]

《清明》這首詩以通俗自然的語言，鮮明生動的藝術形象，優美含蓄的意境，表清明這一特定環境中行人的思緒和愿望。全詩不事雕琢，清新自然，是一篇廣為傳誦的佳作。

[鑒賞]

這首小詩，抒寫了詩人清明節行路途中的細膩心理變化，取材典型，謀篇布局自然精巧，語言通俗、自然、深沉，“言有盡而意無盡”。

第一句狀寫清明時節“雨紛紛”之春景，傳達了那種凄迷而又美麗的境界。明寫春雨，實則形容春雨中行路者的心情。第二句直抒行人孤身趕路、觸景傷懷的復雜心緒。“斷魂”，是竭力形容那種十分強調、可是又并非表現在外面的很深隱的感情。本來行路人就有不少心事，加上絲絲春雨，那心境就更凄迷紛亂了。

因此，這是情景交融的寫法，形容春雨，也就是為了形容情緒。第三句在一、二句“起”和“承”的基礎上，一“轉”，提出擺脫這種心境的辦法：向人問路。而這就直接逼出了第四句：“牧童遙指杏花村。”這一句很是精妙，語言雋永，耐人尋味。詩只寫到“遙指杏花村”就戛然而止，剩下的問訊而喜，加快趕路，借酒銷愁，等等，詩人一概不說，付與讀者想像，給了讀者遠比文字廣闊的天地。這就是藝術的“有余不盡”。

[鑒賞要點]

[1]名句：“借句酒家何處有？牧童遙指杏花村。”[2]語言質樸自然含蓄。[3]形象鮮明。[4]情景交融，意境優美含蓄。