《薄酒殘燈欲別情，·暗螢依草不能明。懸知先人他年話，·一夜蛙聲連雨聲。》原詩出處，譯文，注釋
淡淡的薄酒，昏暗不明的燈火，螢火蟲依傍在草中，光線很弱。早就料想到我與你即將分別，這一定會成為以后流傳的佳話。夜間，我獨自難眠，屋外又傳來青蛙鳴叫和下雨的聲音，擾得我心煩意亂。詩中寫雨夜的寂寥情景。“蛙聲”在生活中本是常見的，但寫進此詩中卻另有一種強烈的感情效果。正因即將與朋友離別，心煩意亂，才能如此清晰地聽到蛙聲與雨聲，兩種聲音不但生動表現出深夜的寂靜氣氛，而且也表現了詩人的凄楚別情。
注： 懸知，料想。話，佳話。
《薄酒殘燈欲別情，·暗螢依草不能明。懸知先人他年話，·一夜蛙聲連雨聲。》古詩句出處：宋·呂本中《別夜》
上一篇：《蔽日高高樹,迎人小小船.清風長入坐,夏日似秋天.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《虎嘯夜林動,鼉鳴秋澗寒.》原詩出處,譯文,注釋