趨炎附勢 人之通病
饑附①飽揚②尋常事，
燠趨③寒棄④情亦通。
趨炎附勢人之患⑤，
是非曲直豈由衷⑥。
①饑附：饑餓潦倒時就去投靠依附人家。
②飽揚：富裕飽足時就遠走高飛。
③燠趨：看人家富貴就去巴結。燠，本意溫暖，這里作富貴解。
④寒棄：看人家貧困就鄙棄。
⑤患：這里指通病的意思。
⑥由衷：出自內心。
原文：饑則附，飽則揚，燠則趨，寒則棄，人情通患也。
趨炎附勢 人之通病
饑附①飽揚②尋常事，
燠趨③寒棄④情亦通。
趨炎附勢人之患⑤，
是非曲直豈由衷⑥。
①饑附：饑餓潦倒時就去投靠依附人家。
②飽揚：富裕飽足時就遠走高飛。
③燠趨：看人家富貴就去巴結。燠，本意溫暖，這里作富貴解。
④寒棄：看人家貧困就鄙棄。
⑤患：這里指通病的意思。
⑥由衷：出自內心。
原文：饑則附，飽則揚，燠則趨，寒則棄，人情通患也。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《誠懇為人 靈活處世》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇：《躁急無成 平和得福》原文|譯文|文言文翻譯