《殘蟬帶暑咽,夢(mèng)鳥隨枝搖。》原詩(shī)出處,譯文,注釋
酷熱的秋天里,殘蟬的叫聲都不那么響亮了,沙啞地帶著一股暑熱之氣。鳥兒也熱得昏昏欲睡,在枝頭上搖來(lái)蕩去。這兩句詩(shī)描寫孟秋的炎熱。一般人寫秋總要寫它的蕭瑟或寒涼,這里卻寫它酷熱難當(dāng),這立意先自不同,詩(shī)句是通過(guò)兩種動(dòng)物的動(dòng)作來(lái)反映的。“咽”字點(diǎn)出已經(jīng)歷過(guò)夏日酷暑的殘蟬在秋熱中的不安、凄苦。“夢(mèng)”與“搖”則更為巧妙,使鳥兒那種在熱浪中困倦懶散的情態(tài)躍然紙上,映襯出秋熱的難耐程度。
《殘蟬帶暑咽,夢(mèng)鳥隨枝搖。》古詩(shī)句出處:清·譚嗣同《秋熱》
上一篇:《殘虹低飲澗,新溜上侵塘.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《水上摘蓮青的的,泥中采藕白纖纖.卻笑同根不同味,蓮心清苦藕心甜.》原詩(shī)出處,譯文,注釋