《秋早梧桐飐晚風(fēng)，鳴蟬無數(shù)樹陰中。斜陽似假渠聲勢，只是斜陽不久紅。》原詩出處，譯文，注釋

秋天來得早，梧桐樹在晚風(fēng)中瑟瑟抖動，樹陰里有無數(shù)寒蟬在不停地鳴叫。殷紅的斜陽似乎是給它增添了些聲勢，可惜的是斜陽也紅不了多久就該落了。這首詩寫蟬，雖是詠物，但很明顯是有寓意的，所以詩人極力刻畫了秋天的凄涼和無情。后兩句以“斜陽”襯蟬聲，斜陽雖然以它的紅色為蟬增添了聲勢，但斜陽也不會太久了，表達(dá)了作者對蟬——當(dāng)然也是對某些人——的憎惡之情。

注：颭(zhǎn)，風(fēng)吹顫動。假，借，給予。渠，他。

《秋早梧桐飐晚風(fēng)，鳴蟬無數(shù)樹陰中。斜陽似假渠聲勢，只是斜陽不久紅。》古詩句出處：元·陳櫟《晚蟬》