《京塵漠漠稍侵衣,秣馬雍丘日未西。驛舍蕭然無與語,繞墻閑覓故人題。》原詩出處,譯文,注釋
衣服上還帶著京城里的塵土,當到達雍丘停車喂馬的時候,太陽尚未偏西。整個驛舍中冷冷清清,想找個人談天也沒有,只好沿著院墻尋找那些故朋舊友的題字。前兩句寫雍丘距京師之近及到達驛舍的時間,三四句描寫其蕭條情況,因“無與語”才去“閑覓故人題”的,兩句把驛舍的空曠與冷清和盤寫出。
注: 雍丘,北宋的畿縣,屬開封府,故城在今河南杞縣。驛,古代官舍,為出差或傳遞公文的人員途中食宿所設。稍,漸漸。
《京塵漠漠稍侵衣,秣馬雍丘日未西。驛舍蕭然無與語,繞墻閑覓故人題。》古詩句出處:宋·孔平仲《雍丘驛作》
上一篇:《五夜峰前曙色浮,曈曈先出海東頭.誰將赤手扶羲馭,早向人間照九州.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《今年東風太狡獪,弄晴作雨遣春來.》原詩出處,譯文,注釋