《長淮忽迷天遠近，青山久與船低昂?！吩姵鎏?，譯文，注釋

詩人初入淮水，忽然感到有些迷茫，不知天的遠近了。因兩岸青山疊翠，連綿不斷，隱隱約約，人坐在船中，時起時伏，覺得天也在上下?lián)u晃。詩人乘一葉扁舟，泛游在河水之中，面對如此佳景勝境，心曠神怡，渾然不覺是水在起伏，還是船在顛簸，或是青山在仰合? 以船行水上起伏不定的主體感受描狀起伏不平的山嶺形態(tài)，很為逼真，淋漓盡致地道出了初入淮河時詩人的真情實感。“忽迷”準確點出詩人耳目一新的感受。詩句沖口而出，毫不雕琢，而情與景又表現(xiàn)得十分鮮明新穎，無愧是寫景中的千古名句。

《長淮忽迷天遠近，青山久與船低昂?！饭旁娋涑鎏帲核巍?a href="http://www.tenkaichikennel.net/shiji/sushi/" target="_blank" class="keylink">蘇軾《出潁口初見淮山，是日至壽州》