《土甑封茶葉,山杯鎖竹根。不知船上月,誰棹滿溪云?》原詩出處,譯文,注釋
我客居在外,想起家中無人品茶,盛茶葉的瓦罐已經(jīng)封好了;家中亦無人飲酒,用竹根作的酒杯也已鎖好了。月夜里不知有誰,泛舟溪上,去搖蕩水里的云影暢快地游玩? 詩人描寫自己客居在外,思念家鄉(xiāng)山居的情景?!巴陵怠薄ⅰ吧奖睅в械氐蓝鴿庥舻泥l(xiāng)土氣息?!按显隆薄ⅰ皾M溪云”用得妙極,充滿詩情畫意。詩句呈現(xiàn)出一派閑適、飄逸的神仙般的生活意趣,令人神往。
注: 土甑(zèng),瓦罐。竹根: 用竹根做的酒杯。棹(zhào),搖船向前叫作棹。
《土甑封茶葉,山杯鎖竹根。不知船上月,誰棹滿溪云?》古詩句出處:唐·李賀《始為奉禮憶昌谷山居》
上一篇:《園林才有熱,夏淺更勝春.嫩竹猶含粉,初荷未聚塵.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《垂虹納納臥譙門,雉堞眈眈俯漁艇.》原詩出處,譯文,注釋