《日暮崦嵫谷,參差彩云重。》原詩出處,譯文,注釋
火紅的夕陽將落到崦嵫谷中,山谷上空的參差不齊的彩云層層飄浮。詩句描繪的是日落之時,夕陽映紅云山的美麗景象。“彩”字把如燃燒般的夕陽映紅山谷,映紅藍天,映紅白云的優美畫面描繪了出來。詩句用字精妙,意境優美。特別是“參差”一詞,將彩云重疊掩映、色澤變幻的綺麗景色描摹而出,是兩句中寫得最為精致的地方,令人嘆服。
注: 崦嵫,指太陽落山的地方。重 (chóng),一層又一層。
《日暮崦嵫谷,參差彩云重。》古詩句出處:梁·江淹《陸東海譙山集詩》
《日暮崦嵫谷,參差彩云重。》原詩出處,譯文,注釋
火紅的夕陽將落到崦嵫谷中,山谷上空的參差不齊的彩云層層飄浮。詩句描繪的是日落之時,夕陽映紅云山的美麗景象。“彩”字把如燃燒般的夕陽映紅山谷,映紅藍天,映紅白云的優美畫面描繪了出來。詩句用字精妙,意境優美。特別是“參差”一詞,將彩云重疊掩映、色澤變幻的綺麗景色描摹而出,是兩句中寫得最為精致的地方,令人嘆服。
注: 崦嵫,指太陽落山的地方。重 (chóng),一層又一層。
《日暮崦嵫谷,參差彩云重。》古詩句出處:梁·江淹《陸東海譙山集詩》
上一篇:《日晚江南望江北,寒鴉飛盡水悠悠.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《日烘細草香無價,況有三枝兩朵花.》原詩出處,譯文,注釋