《上林苑里花徒發，細柳營前葉漫新。》原詩出處，譯文，注釋

春光明媚，詩人卻在京城長安之中悶悶不樂，想那從前游歷過的東都洛陽的園苑里，此時鮮花盛開，卻不能前去觀賞游玩，豈不辜負了它們的一番好意?細柳營前綠葉剛剛萌發，卻不能前往一飽眼福，豈不太令人遺憾?詩句寫出了詩人在大好春光中渴望觀賞苑林景色的急迫心情。本來是自己負此春光，卻道“花徒發”、“葉漫新”，這是運用懸想反說的手法，抒發感情婉曲含蓄，同時也生動風趣。

注： 上林苑，漢宮苑名，此借指唐時洛陽的宮苑。細柳營，故址在陜西咸陽市西南。漫，白白地。

《上林苑里花徒發，細柳營前葉漫新。》古詩句出處：唐·杜審言《春日京中有懷》