《珠海月升龍女市，玉山霞起蜃王樓?！吩姵鎏?，譯文，注釋

每當月亮在南海的上空升起時，波光閃爍的白鵝潭上，就幻化出一幅飄渺神奇的海市圖景。伴隨著越秀山上空彩霞的飄動，天空中就會出現虛幻的仙山瓊閣。詩句寫在白鵝潭所見的海市蜃樓。作者通過描寫月光下的海市和霞光中蜃樓的景象，寫出了白鵝潭的神奇景色。一個“開”字，一個“起”字，把虛無飄渺的海市蜃樓描摹得具體形象，令人神往。

注： 白鵝潭，在廣州城西的珠江中，為羊城著名風景區。珠海，指南海。龍女市，即海市。玉山，即越秀山。蜃王樓，即蜃樓。

《珠海月升龍女市，玉山霞起蜃王樓?！饭旁娋涑鎏帲呵濉で缶栋座Z潭眺望》