《晚木聲酣洞庭野，晴天影抱岳陽樓。》原詩出處，譯文，注釋
秋風怒號，光禿禿的樹林呼呼作響，洞庭湖畔一派蕭瑟景象。晴空萬里，岳陽樓在波光日影中倒給人一種幽靜的感覺。詩句描寫洞庭湖畔晚秋初冬的景色。前句寫耳聞之聲，一個“酣”字將林濤怒吼寫活了。后句寫眼見之景，一個 “抱”字將日影環樓寫真切了。耳聞其聲，眼見其色，聲色之中，寫活洞庭晚秋初冬之景色。
注： 酣，濃，盛。此處形容聲音很大。晚木，晚秋之榆木。抱，環繞。
《晚木聲酣洞庭野，晴天影抱岳陽樓。》古詩句出處：宋·陳與義《巴丘書事》
《晚木聲酣洞庭野，晴天影抱岳陽樓。》原詩出處，譯文，注釋
秋風怒號，光禿禿的樹林呼呼作響，洞庭湖畔一派蕭瑟景象。晴空萬里，岳陽樓在波光日影中倒給人一種幽靜的感覺。詩句描寫洞庭湖畔晚秋初冬的景色。前句寫耳聞之聲，一個“酣”字將林濤怒吼寫活了。后句寫眼見之景，一個 “抱”字將日影環樓寫真切了。耳聞其聲，眼見其色，聲色之中，寫活洞庭晚秋初冬之景色。
注： 酣，濃，盛。此處形容聲音很大。晚木，晚秋之榆木。抱，環繞。
《晚木聲酣洞庭野，晴天影抱岳陽樓。》古詩句出處：宋·陳與義《巴丘書事》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《是時新晴天井溢,誰把長劍倚太行.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《晨風飄歧路,零雨被秋草.》原詩出處,譯文,注釋