《瘦鐵一枝橫照水,疏花點點耐清寒。雪晴月白孤山下,幾度清香拄杖看。》原詩出處,譯文,注釋
在清冷的寒氣里,疏花點綴著的一枝勁挺的枝條斜映在水中。雪晴月明之時,詩人在孤山腳下曾幾度伴隨著淡淡的清香拄杖觀賞。這首詩描寫一枝白梅凌寒照水的豐姿及賞梅人“拄杖看”的情景。這里既寫出了這枝梅花的倩影,又點出了梅花的清香,最后則通過賞花者幾度拄杖看的行動,從側面烘托出了梅花怡人的魅力。詩人雖然用語直白,卻平中見奇,耐人咀嚼。
《瘦鐵一枝橫照水,疏花點點耐清寒。雪晴月白孤山下,幾度清香拄杖看。》古詩句出處:元·王冕 《白梅》
上一篇:《瑞雪再三白,南枝尚含情.定知司花女,未肯嫁娉婷.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《白云埋大壑,陰崖滴夜泉.》原詩出處,譯文,注釋