《池邊不見帛闌船,麥垅連云樹繞天。》原詩出處,譯文,注釋
詩人來到曾經游覽過的摩訶池,面對滿池春水,不禁思緒萬端。池邊不見了當年五彩斑斕的錦帛船的蹤影,但見一垅垅整齊的麥田與碧藍的天空和朵朵白云相映生輝連成一片。池邊那茂密的大樹向遠方的天際延伸而去,一眼望不到盡頭。詩人面對眼前的景色,萬端感慨油然而生。大千世界,滄海桑田,變化無窮。萬物在歷史的車輪面前顯得如此渺小而無能,世間的興興衰衰早已注定。詩句表現了詩人一種無可奈何的心緒。
注: 闌(lán),同斕,即斑斕。
《池邊不見帛闌船,麥垅連云樹繞天。》古詩句出處:宋·宋祁《過摩訶池》
上一篇:《江色綠且明,茫茫與天平.逶迤巴山盡,搖曳楚云行.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《河水連天天欲濕,平湖萬頃琉璃黑.波山直壓帆檣傾,百萬強弩射不息.》原詩出處,譯文,注釋