《綺窗出塵冥，飛陛躡云端。》原詩(shī)出處，譯文，注釋

高樓雕繪有美麗圖案的窗戶超出了喧囂的塵世，高樓伸入天空的臺(tái)階壓在飄浮的云彩邊際。詩(shī)句描繪出高樓莊嚴(yán)壯麗、高與天齊的景象。用動(dòng)詞“飛”描繪臺(tái)階的高峻，而不用形容詞“高”，可使讀者獲得動(dòng)態(tài)的美感，留下更深刻的印象。描摹臺(tái)階高過(guò)云端用 “躡”而不用 “浮”，符合臺(tái)階沉實(shí)穩(wěn)重的特點(diǎn)。

注： 綺窗，雕繪圖案的窗戶。陛(bì)，臺(tái)階。躡，踏，壓。

《綺窗出塵冥，飛陛躡云端。》古詩(shī)句出處：晉·陸機(jī)《擬西北有高樓詩(shī)》