《山驛蕭條酒倦傾,·嘉陵相背去無情。臨流不忍輕相別,·吟聽潺湲坐到明。》原詩出處,譯文,注釋
山中的驛館寂寞蕭條,連酒也懶得喝。嘉陵江背離我而去竟然無動于衷,我卻面對溪流不忍輕易離別,一直聽著潺潺的水聲獨自坐到天明。詩句借寫驛館蕭條表現旅途的寂寞無聊,就連與江流都不忍離別,仿佛這江流是唯一能同它說話的對象,孤寂的程度可想而知。
注: 山驛,山中的驛站,這里指泥溪驛。
《山驛蕭條酒倦傾,·嘉陵相背去無情。臨流不忍輕相別,·吟聽潺湲坐到明。》古詩句出處:宋·石介《泥溪驛中作》
《山驛蕭條酒倦傾,·嘉陵相背去無情。臨流不忍輕相別,·吟聽潺湲坐到明。》原詩出處,譯文,注釋
山中的驛館寂寞蕭條,連酒也懶得喝。嘉陵江背離我而去竟然無動于衷,我卻面對溪流不忍輕易離別,一直聽著潺潺的水聲獨自坐到天明。詩句借寫驛館蕭條表現旅途的寂寞無聊,就連與江流都不忍離別,仿佛這江流是唯一能同它說話的對象,孤寂的程度可想而知。
注: 山驛,山中的驛站,這里指泥溪驛。
《山驛蕭條酒倦傾,·嘉陵相背去無情。臨流不忍輕相別,·吟聽潺湲坐到明。》古詩句出處:宋·石介《泥溪驛中作》
上一篇:《山橫水掩路欲斷,崔嵬可陟流可亂.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《巖前石竇幽寒處,云自長浮泉自注.》原詩出處,譯文,注釋