《暗牖懸蛛網,空梁落燕泥。》原詩出處,譯文,注釋
幽暗的窗戶上掛滿了蜘蛛網,空蕩蕩的屋梁上,燕子做窩的泥渣不時落下。詩句寫思婦屋子的灰暗和冷落景色。首句以懸掛的蛛網,既寫出室內的幽暗凄清,又寫出思婦百無聊賴無心清掃的心緒。后句以燕泥落地,映襯居處的冷清孤寂。由于居處只剩思婦一人寓居,清冷極了,連成雙成對的燕子都不愿光臨,久而久之,它們的巢臼都漸見毀壞,以致落下了泥塊。兩句詩筆筆寫實,但實中帶虛,渲染出思婦孤獨寂寞、凄涼難捱的生活。
《暗牖懸蛛網,空梁落燕泥。》古詩句出處:隋·薛道衡《昔昔鹽》
《暗牖懸蛛網,空梁落燕泥。》原詩出處,譯文,注釋
幽暗的窗戶上掛滿了蜘蛛網,空蕩蕩的屋梁上,燕子做窩的泥渣不時落下。詩句寫思婦屋子的灰暗和冷落景色。首句以懸掛的蛛網,既寫出室內的幽暗凄清,又寫出思婦百無聊賴無心清掃的心緒。后句以燕泥落地,映襯居處的冷清孤寂。由于居處只剩思婦一人寓居,清冷極了,連成雙成對的燕子都不愿光臨,久而久之,它們的巢臼都漸見毀壞,以致落下了泥塊。兩句詩筆筆寫實,但實中帶虛,渲染出思婦孤獨寂寞、凄涼難捱的生活。
《暗牖懸蛛網,空梁落燕泥。》古詩句出處:隋·薛道衡《昔昔鹽》
上一篇:《晨風飄歧路,零雨被秋草.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《暮春鴛鴦立洲渚,挾子翻飛還一叢.》原詩出處,譯文,注釋