《不惡而嚴》原文與賞析

天^①下有山^②，遁^③;君子以遠小人，不惡^④而嚴。(《周易·象傳》)

注釋

①天：乾卦。②山：艮卦。③遁：卦名，由乾上艮下組成，象征退避。④惡：憎惡。

譯文

乾天之下有艮山，(陽氣外逸)構成遁卦;君子因此遠避小人，不去直接憎惡，也能凜然有威。

感悟

凡小人近則親，親必亂。沒有必要與這種人陷進無休止的短兵相接的惡斗。唯有敬而遠之，就會自然產生一種能拒人于千里之外的威嚴。