《暮春鴛鴦立洲渚,挾子翻飛還一叢。》原詩出處,譯文,注釋
暮春時鴛鴦、鷺鷥等水鳥立在水中的小洲上。其中有一群挾妻帶子翻飛而過。這是一種對比描寫。立在洲渚上的鴛鷺、鷺鷥本已給人一些孤單之意,而空中的那一群則恰恰相反。它們不但 “挾子”,而且還“翻飛”,可知它們是何等的歡快!有了這第二句,則洲渚上的鴛鷺越發(fā)顯得孤單凄涼。詩人這樣寫,正是對自己凄苦處境的一種哀嘆。
注: 鴛鴦,鴛鴦和鷺鷥,兩種水鳥。渚,水中間的小塊陸地。
《暮春鴛鴦立洲渚,挾子翻飛還一叢。》古詩句出處:唐·杜甫《暮春》
《暮春鴛鴦立洲渚,挾子翻飛還一叢。》原詩出處,譯文,注釋
暮春時鴛鴦、鷺鷥等水鳥立在水中的小洲上。其中有一群挾妻帶子翻飛而過。這是一種對比描寫。立在洲渚上的鴛鷺、鷺鷥本已給人一些孤單之意,而空中的那一群則恰恰相反。它們不但 “挾子”,而且還“翻飛”,可知它們是何等的歡快!有了這第二句,則洲渚上的鴛鷺越發(fā)顯得孤單凄涼。詩人這樣寫,正是對自己凄苦處境的一種哀嘆。
注: 鴛鴦,鴛鴦和鷺鷥,兩種水鳥。渚,水中間的小塊陸地。
《暮春鴛鴦立洲渚,挾子翻飛還一叢。》古詩句出處:唐·杜甫《暮春》
上一篇:《暗牖懸蛛網(wǎng),空梁落燕泥.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《暾將出兮東方,照吾欄兮扶桑.撫余馬兮安驅(qū),夜皎皎兮既明.》原詩出處,譯文,注釋