《望長楸而太息兮，涕淫淫其若霰。》原詩出處，譯文，注釋
望著高高的梓樹我不禁重重嘆息，淚水滂沱如同雪珠一般。詩句寫屈原在流放途中，回望楚都，看見故鄉高高的梓樹，不禁勾起了他對國破家亡的極度悲痛，因而涕淚交流。前句以“長楸”借代楚國的都城——郢，后句比喻形象而生動。
注： 長楸(qiū)，高高的梓樹。淫淫，淚水流淌的樣子。霰(xiàn)，雪珠。
《望長楸而太息兮，涕淫淫其若霰。》古詩句出處：戰國·屈原《九章·哀郢》
《望長楸而太息兮，涕淫淫其若霰。》原詩出處，譯文，注釋
望著高高的梓樹我不禁重重嘆息，淚水滂沱如同雪珠一般。詩句寫屈原在流放途中，回望楚都，看見故鄉高高的梓樹，不禁勾起了他對國破家亡的極度悲痛，因而涕淚交流。前句以“長楸”借代楚國的都城——郢，后句比喻形象而生動。
注： 長楸(qiū)，高高的梓樹。淫淫，淚水流淌的樣子。霰(xiàn)，雪珠。
《望長楸而太息兮，涕淫淫其若霰。》古詩句出處：戰國·屈原《九章·哀郢》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《有風自南,翼彼新苗.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《朝搴阰之木蘭兮,夕攬洲之宿莽.》原詩出處,譯文,注釋