《日落江湖白，潮來(lái)天地青。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】日落江湖白，潮來(lái)天地青。

【出處】唐·王維《送邢桂州》

【譯注】日落時(shí)分，江湖上泛著耀眼的白光;潮水涌來(lái)，藍(lán)天碧波一片青色。青：藍(lán)色或綠色。

【用法例釋】用以形容日落江湖，水面銀白;潮水涌動(dòng)，水天一色。[例]有的同學(xué)聯(lián)想到一幅江上的美景：落日徐下，寬闊的江上潮涌波興，藍(lán)天碧水融為一體。其實(shí)，這就是唐代詩(shī)人王維詩(shī)中的意境：日落江湖白，潮來(lái)天地青。(王靜《高中音樂(lè)欣賞課教學(xué)初探與實(shí)踐》)