《黃落梧桐覆井床,莎根日夜泣寒螀。》原詩出處,譯文,注釋
清秋節(jié)氣。百卉凋零,梧桐的葉子也枯萎發(fā)黃,隨風(fēng)飄落在井口的周圍。在莎草根下,寒蟬每天每夜都在悲哀地鳴叫。這兩句詩描寫了秋季大自然的景象,帶有濃郁的悲秋色彩。“覆” ,說明落葉之多,霜逼之急。“泣”,生動地表現(xiàn)了蟬的悲切情態(tài)。詩句在寫景中寄寓著作者深感流光易逝,時不待人,應(yīng)抓緊時間報效國家的情懷。
注: 莎(suō),莎草,多年生草本植物,地下的根叫香附子。
《黃落梧桐覆井床,莎根日夜泣寒螀。》古詩句出處:宋·陸游《秋思》
上一篇:《黃梅雨細麥秋輕,楓葉蕭蕭江水平.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《一聲兩聲紛如泣,落日銜山聲漸急.》原詩出處,譯文,注釋