《迢迢萬(wàn)里帆，茫茫終何之?！吩?shī)出處，譯文，注釋

天邊的一片孤帆，在蒼茫無(wú)垠的大海上飄馳，它將遠(yuǎn)赴何處呢? 詩(shī)句借船只的不知所向?qū)懺?shī)人孤寂茫然的心情。在海天之間，一葉孤舟載著一船思緒，任風(fēng)吹送，不知瓢蕩到哪里才是它的停泊之處。詩(shī)人構(gòu)思巧妙，在寥廓的背景之下，輕輕點(diǎn)染出一葉小小的茫無(wú)目的地的風(fēng)帆，借之傾注了他滿腹的憂思。在這深沉的意境中，也令人想象出詩(shī)人思慮重重的形象。

注： 終，究竟，到底。之，動(dòng)詞，到。

《迢迢萬(wàn)里帆，茫茫終何之?！饭旁?shī)句出處：南朝宋·謝靈運(yùn)《初發(fā)石首城詩(shī)》