【名句】“己欲立而立人,己欲達(dá)而達(dá)人”①,便是肫肫其仁、天下一家滋味②。然須推及鳥獸,又推及草木,方充得盡③。若父子兄弟間便有各自立達(dá)、爭先求勝的念頭,更那顧得別個。
【譯文】“己欲立而立人,己欲達(dá)而達(dá)人”,意思是說自己要站得住,同時也使別人站得住;自己要事事行得通,同時也使別人事事行得通。這樣才是誠懇仁愛、天下一家的味道。然而還得將仁愛推及禽獸,還要推及草木,才能說推盡了仁愛。如果父子兄弟之間都各自只想自己的立達(dá),有了爭先求勝的念頭,哪能顧到別的呢!
注釋
【注釋】①“己欲立而立人”二句:語出《論語·雍也》篇。 ②肫肫:誠執(zhí)貌。《禮記·中庸》:“肫肫之仁。”鄭玄注:“肫,懇誠貌也。” ③充:擴(kuò)充。
上一篇:朱子云:“不求人知,而求天知。”為初學(xué)言也。君子為善,只為性中當(dāng)如此,或此心過不去。天知、地知、人知、我知,渾是不求底。有一求心,便是偽,求而不得,此念定是衰歇。
下一篇:道是第一等,德是第二等,功是第三等,名是第四等。自然之謂道,與自然游謂之道士。體道之謂德,百行俱修謂之德士。濟(jì)世成物謂之功。一味為天下潔身著世謂之名。一味為自家立言者,亦不出此四家之言。下此不入等矣。