《荒草何茫茫,白楊亦蕭蕭。嚴霜九月中,送我出遠郊。》原詩出處,譯文,注釋
荒草茫茫無邊無際,白楊樹也隨風蕭蕭而鳴。在凍結寒霜的九月里,把我送到遠遠的郊外去埋葬。詩句描寫了詩人去世前所作自挽之詞中,深秋時節荒郊墓地的凄慘景象。境象曠遠荒涼,格調悲傷凄愴,是詩人對自己一生不幸遭際的總結。
注: 茫茫,廣遠的樣子。蕭蕭,風聲,此指風吹樹葉聲。
《荒草何茫茫,白楊亦蕭蕭。嚴霜九月中,送我出遠郊。》古詩句出處:晉·陶淵明《擬挽歌辭三首》其三
《荒草何茫茫,白楊亦蕭蕭。嚴霜九月中,送我出遠郊。》原詩出處,譯文,注釋
荒草茫茫無邊無際,白楊樹也隨風蕭蕭而鳴。在凍結寒霜的九月里,把我送到遠遠的郊外去埋葬。詩句描寫了詩人去世前所作自挽之詞中,深秋時節荒郊墓地的凄慘景象。境象曠遠荒涼,格調悲傷凄愴,是詩人對自己一生不幸遭際的總結。
注: 茫茫,廣遠的樣子。蕭蕭,風聲,此指風吹樹葉聲。
《荒草何茫茫,白楊亦蕭蕭。嚴霜九月中,送我出遠郊。》古詩句出處:晉·陶淵明《擬挽歌辭三首》其三
上一篇:《草蟲促促機下啼,兩日催成一匹半.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情.》原詩出處,譯文,注釋