《遠(yuǎn)草平中見牛背,新秧疏處有人蹤。》原詩(shī)出處,譯文,注釋
遠(yuǎn)處草叢莽莽,時(shí)而可見牛背凸現(xiàn)其間,可見正有牧童在那里放牧。近處秧苗青青,在秧苗的一側(cè)禾苗稀疏的地方正有人在低頭干活。詩(shī)句寫農(nóng)忙時(shí)節(jié)農(nóng)村田野的繁忙景象,雖于描寫中似乎漫不經(jīng)心,但分明勾畫了辛勤勞作中的農(nóng)民形象。首句寫牛背于“遠(yuǎn)草平中見”,富有生活氣息,因青草繁盛故將牛身的大部隱去而只露牛背,此句非經(jīng)仔細(xì)觀察不能道出,足見詩(shī)人非凡的審視力。
《遠(yuǎn)草平中見牛背,新秧疏處有人蹤。》古詩(shī)句出處:宋·楊萬里《過百家渡》
上一篇:《迎臘梅花無數(shù)開,旋看飛片點(diǎn)青苔.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《迢迢萬里帆,茫茫終何之.》原詩(shī)出處,譯文,注釋