《蕭蕭馬鳴，悠悠旆旌。》原詩出處，譯文，注釋
馬鳴蕭蕭聲不斷，旌旗悠悠隨風展。這是描寫諸侯會獵的壯大場面。詩人未直接描寫人與圍獵的具體動作，只突出了馬鳴旗展的聽覺感受和視覺印象。但通過這馬鳴，完全可令人想見駿馬的奔馳，觀者的呼喊和受傷野獸的嚎叫。看到的旌旗，最醒目的則是它們的顏色。殺氣騰騰的獵場中，點綴著色彩鮮艷的旌旗，增強了圍獵場面的熱烈氣氛。兩句詩真是畫龍點睛，詞約義豐。
注： 蕭蕭，馬鳴聲。悠悠，旗幟飄動的樣子。
《蕭蕭馬鳴，悠悠旆旌。》古詩句出處：《詩經·小雅·車攻》
《蕭蕭馬鳴，悠悠旆旌。》原詩出處，譯文，注釋
馬鳴蕭蕭聲不斷，旌旗悠悠隨風展。這是描寫諸侯會獵的壯大場面。詩人未直接描寫人與圍獵的具體動作，只突出了馬鳴旗展的聽覺感受和視覺印象。但通過這馬鳴，完全可令人想見駿馬的奔馳，觀者的呼喊和受傷野獸的嚎叫。看到的旌旗，最醒目的則是它們的顏色。殺氣騰騰的獵場中，點綴著色彩鮮艷的旌旗，增強了圍獵場面的熱烈氣氛。兩句詩真是畫龍點睛，詞約義豐。
注： 蕭蕭，馬鳴聲。悠悠，旗幟飄動的樣子。
《蕭蕭馬鳴，悠悠旆旌。》古詩句出處：《詩經·小雅·車攻》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《蕭蕭淅淅荻花風,慘慘淡淡云物容.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《蕤賓五月中,·清朝起南飔.不駛亦不遲,·飄飄吹我衣.》原詩出處,譯文,注釋