《贈人以言，重于金石珠玉；聽人以言，樂于鐘鼓琴瑟》什么意思,出自哪里,注釋,句意,翻譯

琴瑟(sè)：兩種樂器名。用善良的話語贈給人，比任何珠寶都貴重;拿善良的話語讓人聽，比任何音樂都動聽。《荀子·非相》：“贈人以言，重于金石珠玉;勸人以言，美于黼黻文章;聽人以言，樂于鐘鼓琴瑟。故君子之于言無厭，鄙夫反是。”

【例】“贈人以言，重于金石珠玉;勸人以言，美于黼黻文章;聽人以言，樂于鐘鼓琴瑟。”祝詞賀語的作用，就在于使贈言者和被贈言者、勸慰者和被勸慰者、聽者和被聽者之間情感融洽，兼有自勵勵人之功效。(鄭逸梅《中國歷代祝詞賀語大觀·序》)

簡作〔贈人以言，重于金石珠玉〕

【例】《荀子·非相》中就有“贈人以言，重于金石珠玉”的名句，進而引發(fā)出以正言相勉之事為其本意的“贈言”一辭。(鐘敬文《中國禮儀全書》)