《水國蒹葭夜有霜,月寒山色共蒼蒼。》原詩出處,譯文,注釋
南方水澤之鄉,秋來霜染蘆葦,四下皆白。又加上寒月普照群山,似銀輝素裹。這天,這地,這山,這水,一齊融進這蒼茫的銀白色的海洋中了。詩句寫南方澤國秋時夜景,以白色構成景物的主調,彌漫著一派朦朧迷離的情致。
注: 蒹葭(jiān jiā),即蘆葦。月寒,即寒月。蒼蒼,蒼茫。
《水國蒹葭夜有霜,月寒山色共蒼蒼。》古詩句出處:唐·薛濤《送友人》
《水國蒹葭夜有霜,月寒山色共蒼蒼。》原詩出處,譯文,注釋
南方水澤之鄉,秋來霜染蘆葦,四下皆白。又加上寒月普照群山,似銀輝素裹。這天,這地,這山,這水,一齊融進這蒼茫的銀白色的海洋中了。詩句寫南方澤國秋時夜景,以白色構成景物的主調,彌漫著一派朦朧迷離的情致。
注: 蒹葭(jiān jiā),即蘆葦。月寒,即寒月。蒼蒼,蒼茫。
《水國蒹葭夜有霜,月寒山色共蒼蒼。》古詩句出處:唐·薛濤《送友人》
上一篇:《水吞堤柳膝,麥到野童肩.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《永日屋頭槐影暗,微風扇里麥花香.》原詩出處,譯文,注釋