《黃梅時節(jié)家家雨，青草池塘處處蛙。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】黃梅時節(jié)家家雨，青草池塘處處蛙。

【出處】宋·趙師秀《約客》，一作《有約》

【譯注】黃梅時節(jié)家家都被細(xì)雨籠罩，長滿青草的池塘處處都有蛙叫。黃梅時節(jié)：指春末夏初梅子黃熟時，江南多雨的季節(jié)，亦稱梅雨季節(jié)。

【用法例釋】用以形容雨天或雨季處處下雨，處處漲水的景象。[例]“黃梅時節(jié)家家雨，青草池塘處處蛙”。住在長江中下游一帶的人，每到春末夏初，常常生活在陰雨連綿的天氣中，有時還夾著一陣陣的雷雨和暴雨，時晴時下，溫度增高緩慢，前后可以延續(xù)一二十天甚至一個多月，天氣才放晴轉(zhuǎn)熱。(馬驊《黃梅時節(jié)家家雨》)