《大江流日夜,客心悲未央。》原詩出處,譯文,注釋
長江日夜奔流不息,客居在外的人悲愁不已。詩句借描寫長江浩浩蕩蕩的江水來抒發詩人內心的憂愁情緒。首句寫景,作者在沿途所見的諸多景物中僅僅選取江水作為刻畫對象,一方面,意境顯得十分開闊、雄渾; 另一方面,又以不止的江水比喻悲愁的無窮無盡。兩句詩情景交融,使讀者生發出似滔滔江水那般綿綿無期的聯想。
注: 大江,指長江。未央,不已,不止。
《大江流日夜,客心悲未央。》古詩句出處:齊·謝朓《暫使下都夜發新林至京邑贈西府同僚詩》
《大江流日夜,客心悲未央。》原詩出處,譯文,注釋
長江日夜奔流不息,客居在外的人悲愁不已。詩句借描寫長江浩浩蕩蕩的江水來抒發詩人內心的憂愁情緒。首句寫景,作者在沿途所見的諸多景物中僅僅選取江水作為刻畫對象,一方面,意境顯得十分開闊、雄渾; 另一方面,又以不止的江水比喻悲愁的無窮無盡。兩句詩情景交融,使讀者生發出似滔滔江水那般綿綿無期的聯想。
注: 大江,指長江。未央,不已,不止。
《大江流日夜,客心悲未央。》古詩句出處:齊·謝朓《暫使下都夜發新林至京邑贈西府同僚詩》
上一篇:《夜來霜壓棧,駿骨折西風.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《大風吹云云飛揚.八荒一氣云茫茫.》原詩出處,譯文,注釋