忠言逆耳名句,《陶違霧豹。》什么意思|注釋|譯文|評(píng)說(shuō)

陶違^①霧豹^②。

【注釋】①陶：陶答子，周人。②霧豹：潛伏在霧中的豹子，此處指隱居伏處以避害的人。

【典故】《列女傳·陶答子妻》載：陶答子治陶(陶為地名)三年，毫無(wú)政績(jī)，名譽(yù)不好，卻家產(chǎn)倍增。他的妻子勸他說(shuō)：“無(wú)能而官大，無(wú)功而家富，都是禍害。南山有黑豹，在大霧中隱居七日而不下山覓食，為的是潤(rùn)澤皮毛長(zhǎng)成斑紋，所以藏身以避害。豬不擇食，所以肥壯而被殺死。現(xiàn)在你不懂這些道理，將來(lái)一定有后患啊!”答子不聽(tīng)勸告，反把妻子休了。一年后，果然答子被強(qiáng)盜殺死。

【評(píng)說(shuō)】賢妻的勸告不可不聽(tīng)。人生之途多風(fēng)雨，妻子是丈夫最忠實(shí)的朋友和最有用的參謀。賢妻除了相夫教子，尊敬老人，還應(yīng)該能夠幫助丈夫妥善處理各種事務(wù)，不讓丈夫做違背道德之事。得到這樣賢妻，就是做丈夫的最大的福氣。現(xiàn)實(shí)生活中，不乏因妻子不賢而招來(lái)殺身之禍和滅頂之災(zāi)的事例。例如，現(xiàn)在一些因貪污受賄身敗名裂的貪官背后，大多數(shù)都有一個(gè)更加貪婪的妻子做“后盾”，她們促使了丈夫違法亂紀(jì)，走上自我滅亡的道路。