《亂拋荊玉抵飛鵲，恣擲桃核隨飄風。》原詩出處，譯文，注釋

冰雹從天而降，就象胡亂拋撒下來的寶玉，有的打在正飛的喜鵲身上，又好似把桃核任意扔下來，隨著狂風四處飄落。這兩句詩寫冰雹。作者采用博喻的手法，連用兩個比喻： “荊玉”、“桃核”，形容冰雹的形狀、顏色，都是很新穎別致的。更奇的是在詩人的眼里，這些冰雹不是自然落下來的，而是什么人“亂拋”、“恣擲”下來的，這就把這一自然的現象給寫得神奇詭譎了。注： 荊玉，春秋時楚國人卞和在荊山得了一塊璞玉，經過剖琢成了塊寶玉。

《亂拋荊玉抵飛鵲，恣擲桃核隨飄風。》古詩句出處：元·柳貫《六月十五日大雨雹行》