《柴扉吟凍犬，紙瓦啄饑鴉。》原詩出處，譯文，注釋
狗依偎在柴門旁邊，凍得不時發出一陣陣的呻吟。饑餓的烏鴉把房頂上的天窗紙都啄破了。詩句借對凍犬和饑鴉的描寫，表現詩人困頓窘迫的生活。“柴扉”、“紙瓦”表現詩人居住的簡陋，“凍犬”、“饑鴉”襯托出詩人生活的饑寒。“吟”、“啄”兩字用得傳神，表面寫犬、鴉呻吟和啄紙的聲音，實際上寫出了詩人自己心情的悵惘和憂傷。
注： 紙瓦，天窗窗紙。
《柴扉吟凍犬，紙瓦啄饑鴉。》古詩句出處：宋·范成大《十一月十二日枕上曉作》
《柴扉吟凍犬，紙瓦啄饑鴉。》原詩出處，譯文，注釋
狗依偎在柴門旁邊，凍得不時發出一陣陣的呻吟。饑餓的烏鴉把房頂上的天窗紙都啄破了。詩句借對凍犬和饑鴉的描寫，表現詩人困頓窘迫的生活。“柴扉”、“紙瓦”表現詩人居住的簡陋，“凍犬”、“饑鴉”襯托出詩人生活的饑寒。“吟”、“啄”兩字用得傳神，表面寫犬、鴉呻吟和啄紙的聲音，實際上寫出了詩人自己心情的悵惘和憂傷。
注： 紙瓦，天窗窗紙。
《柴扉吟凍犬，紙瓦啄饑鴉。》古詩句出處：宋·范成大《十一月十二日枕上曉作》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《林表明霽色,城中增暮寒.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《桂生巖石本瀟灑,鶴到煙空更自由.》原詩出處,譯文,注釋