《擢拏上空碧，深山老蟄龍。》原詩(shī)出處，譯文，注釋

高高的大夫松虬曲糾結(jié)，直上青天，巨大的樹冠映得滿天翠綠，真好象一條巨大的在深山中冬眠的老龍。青這兩句詩(shī)描寫了一棵大夫巨松。詩(shī)中的“上空碧”以夸張手法寫出大夫松的高大、茂盛。“深山老蟄龍”句則用龍來比喻松，形象生動(dòng)地表現(xiàn)出大夫松蒼翠盤曲的形態(tài)，顯示了一種凜然不可侵犯的威嚴(yán)。

注： 蟄(zhé)，動(dòng)物冬眠。攫拏(jué ná)，此處形容松樹虬曲糾結(jié)的形狀。

《擢拏上空碧，深山老蟄龍。》古詩(shī)句出處：清·蒲松齡《和畢盛鉅石隱園雜詠·大夫松》