《明星已高啼未已,云際騰上朝陽紅?!吩姵鎏?,譯文,注釋
明亮的星星已經高高地隱退了,可雄雞報曉的啼聲劃破夜空,一直也沒有停止。這時,一輪紅日噴薄而出,剎時天邊灰白色的云朵被抹上了萬道彩霞。詩句描寫了雄雞報曉、朝陽初升的美麗晨景,具有濃郁的生活氣息。在“啼未已” 之時“騰上朝陽”,仿佛這朝陽初升有了伴奏曲一般,可見作者善于抓住事物的瞬間景象加以描寫。這是本詩句寫作的突出特點。
《明星已高啼未已,云際騰上朝陽紅。》古詩句出處:宋·陸游《新買啼雞》
《明星已高啼未已,云際騰上朝陽紅?!吩姵鎏?,譯文,注釋
明亮的星星已經高高地隱退了,可雄雞報曉的啼聲劃破夜空,一直也沒有停止。這時,一輪紅日噴薄而出,剎時天邊灰白色的云朵被抹上了萬道彩霞。詩句描寫了雄雞報曉、朝陽初升的美麗晨景,具有濃郁的生活氣息。在“啼未已” 之時“騰上朝陽”,仿佛這朝陽初升有了伴奏曲一般,可見作者善于抓住事物的瞬間景象加以描寫。這是本詩句寫作的突出特點。
《明星已高啼未已,云際騰上朝陽紅。》古詩句出處:宋·陸游《新買啼雞》
上一篇:《早穗已垂垂,晚苗猶剪剪.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《明月照積雪,朔風勁且哀.》原詩出處,譯文,注釋