《早穗已垂垂，晚苗猶剪剪?！吩姵鎏?，譯文，注釋
早稻已結(jié)下了沉甸甸的稻穗，晚稻則剛剛長出短小嫩綠的幼苗，一排排象用剪刀剪過一般。詩句描繪了江南六月稻田欣欣向榮的景色。語言簡凈而傳神。詩句一連用了兩個疊音詞，“垂垂”描繪稻粒飽滿、沉重而低垂的形態(tài)，“剪剪”表現(xiàn)出禾苗低矮而整齊的神韻，可見詩人觀察的細(xì)致和狀物的巧妙，同時也流露出詩人在豐收年景中的欣喜之情。
注： 剪剪，形容稻苗短小而整齊的樣子。
《早穗已垂垂，晚苗猶剪剪。》古詩句出處：宋·范成大《寒亭》
《早穗已垂垂，晚苗猶剪剪?！吩姵鎏?，譯文，注釋
早稻已結(jié)下了沉甸甸的稻穗，晚稻則剛剛長出短小嫩綠的幼苗，一排排象用剪刀剪過一般。詩句描繪了江南六月稻田欣欣向榮的景色。語言簡凈而傳神。詩句一連用了兩個疊音詞，“垂垂”描繪稻粒飽滿、沉重而低垂的形態(tài)，“剪剪”表現(xiàn)出禾苗低矮而整齊的神韻，可見詩人觀察的細(xì)致和狀物的巧妙，同時也流露出詩人在豐收年景中的欣喜之情。
注： 剪剪，形容稻苗短小而整齊的樣子。
《早穗已垂垂，晚苗猶剪剪。》古詩句出處：宋·范成大《寒亭》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學(xué)上最獨特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網(wǎng)旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《日隱桑柘外,河明閭井間.牧童望村去,獵犬隨人還.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《明星已高啼未已,云際騰上朝陽紅.》原詩出處,譯文,注釋