《螢排亂草出,雁舍斷蘆飛。》原詩出處,譯文,注釋
螢火蟲鉆出雜草,亂轟轟地散飛出來。雁群也從大片折斷了的葦叢上騰空而起。詩句描寫了秋天飛螢翻撲、大雁離灘而去的凄慘景象。“排”字傳神地寫出螢火蟲之眾,螢光之明。草亂葦斷,螢竄雁飛,似乎受到驚嚇,于是一幅秋之慘境圖活現于紙上了。兩句詩讀來悲切動人,自然使人聯想到詩人是藉之抒寫對當時動亂時世的感慨,并表現他欲要尋覓出路的急迫心情。
《螢排亂草出,雁舍斷蘆飛。》古詩句出處:北周·庾信《和何儀同講竟述懷詩》
《螢排亂草出,雁舍斷蘆飛。》原詩出處,譯文,注釋
螢火蟲鉆出雜草,亂轟轟地散飛出來。雁群也從大片折斷了的葦叢上騰空而起。詩句描寫了秋天飛螢翻撲、大雁離灘而去的凄慘景象。“排”字傳神地寫出螢火蟲之眾,螢光之明。草亂葦斷,螢竄雁飛,似乎受到驚嚇,于是一幅秋之慘境圖活現于紙上了。兩句詩讀來悲切動人,自然使人聯想到詩人是藉之抒寫對當時動亂時世的感慨,并表現他欲要尋覓出路的急迫心情。
《螢排亂草出,雁舍斷蘆飛。》古詩句出處:北周·庾信《和何儀同講竟述懷詩》
上一篇:《菟絲從長風,根莖無斷絕.無情尚不離,有情安可別!》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《蕭然九仙人,縹緲凌云煙,碧霞為裳衣,首冠青瑯玕.》原詩出處,譯文,注釋