《為君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】為君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
為了能跟你多歡聚一會兒,我舉杯奉勸夕陽: 暫且向花叢中多照耀些時刻吧! 采用擬人手法,寫得一往情深,如癡如醉。唐李商隱 《寫意》 詩中有 “日向花間留晚照” 句。
宋宋祁 《玉樓春》 詞: “東城漸覺風光好,縠皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉云輕,紅杏枝頭春意鬧。浮生長恨歡娛少,肯愛千斤輕一笑? 為君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。” ( 《全宋詞》 一冊116頁)
《為君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】為君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
為了能跟你多歡聚一會兒,我舉杯奉勸夕陽: 暫且向花叢中多照耀些時刻吧! 采用擬人手法,寫得一往情深,如癡如醉。唐李商隱 《寫意》 詩中有 “日向花間留晚照” 句。
宋宋祁 《玉樓春》 詞: “東城漸覺風光好,縠皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉云輕,紅杏枝頭春意鬧。浮生長恨歡娛少,肯愛千斤輕一笑? 為君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。” ( 《全宋詞》 一冊116頁)
上一篇:《兩月歸家不出門,溪邊荷葉大如盆.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《人到愁來無處會,不關情處總傷心.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋